Die grässlichsten Coverversionen der 80er in deutsch!!!

Irgendwie, irgendwo, irgendwann... Ich seh' den Sternenhimmel ... Neue Deutsche Welle, aber auch Deutschrock und Schlager!

--> Angebote, Neuheiten und Bestseller der Neuen Deutschen Welle
neumerder
Member
Beiträge: 103
Registriert: Mo Mai 25, 2009 5:16 am

Die gr

Beitrag von neumerder » Do Jan 28, 2010 4:59 am

Alaaf-Helau-Dolldoll-Allez Hopp..rechtzeitig zur Karnevalsaison will ich hier ein Thread eröffnen mit den grausamsten deutschen Coverversionen der 80er!Es geht hier nicht um Milionenseller a la Howie Carpendale-Roland Kaiser-Wolle Petry oder aktuelle Ballermann-Fasching-Skihüttenhits!!!Nur das grausamste+peinlichste gehört hierher lachgrinskicher ich fang mal an
Stefan Hallberg Wer wird deutscher Meister HHH HSV-Leif Garett I was made for dancing
Sunday featuring Dieter Bohlen! CVJM/Günter Willumeit LMAA-Village People YMCA
Werner Wichtig Pump ab das Bier+Kebab Maradonna-Technotronic/Get up
Willem Watt?-Captain Sensible WOT
Thomas Anders Heisskalter Engel-Real Life Send me an Angel
Gertie Molzen Take a walk on the wild side-Lou Reed take a walk on the wild side
Was fällt euch noch ein???
Zuletzt geändert von neumerder am Do Jan 01, 1970 1:00 am, insgesamt 0-mal geändert.
Grund: X

Babooshka
Beiträge: 7282
Registriert: Fr Nov 15, 2002 5:01 pm
Wohnort: Berlin
Kontaktdaten:

AW: Die gr

Beitrag von Babooshka » Do Jan 28, 2010 12:40 pm

Hallervorden & Feddersen - Die Wanne ist voll (You're the one that I want)

Huch... ist nicht 80-er, sondern von 1978. Gildet es trotzdem, bitte? :schaem:
Zuletzt geändert von Babooshka am Do Jan 01, 1970 1:00 am, insgesamt 0-mal geändert.
Grund: X
I married myself
I'm very happy together

This time it's gonna last, this time it's gonna last
Forever, forever, forever

Sparks

Fiat Lux
Member
Beiträge: 200
Registriert: Do Jun 30, 2005 5:04 pm
Kontaktdaten:

AW: Die gr

Beitrag von Fiat Lux » Do Jan 28, 2010 2:39 pm

Schlimmer geht's nimmer:

Original: Bette Midler - The Rose (1980)
Deutsche Version: Vader Abraham - Wenn Die Slipeinlage Nur Gut Sitzt (1996)

Ich kann mir keine grässlichere Coverversion vorstellen. Das Ding ist wirklich unglaublich.
Zuletzt geändert von Fiat Lux am Do Jan 01, 1970 1:00 am, insgesamt 0-mal geändert.
Grund: X

DanielSan76
Member
Beiträge: 101
Registriert: Mi Jun 28, 2006 12:43 am
Wohnort: Warsingsfehn
Kontaktdaten:

AW: Die gr

Beitrag von DanielSan76 » Do Jan 28, 2010 3:34 pm

[quote=Fiat Lux;271631]Schlimmer geht's nimmer:

Original: Bette Midler - The Rose (1980)
Deutsche Version: Vader Abraham - Wenn Die Slipeinlage Nur Gut Sitzt (1996)

Ich kann mir keine grässlichere Coverversion vorstellen. Das Ding ist wirklich unglaublich.[/quote]



:rocka:OMG:rocka:
Zuletzt geändert von DanielSan76 am Do Jan 01, 1970 1:00 am, insgesamt 0-mal geändert.
Grund: X

neumerder
Member
Beiträge: 103
Registriert: Mo Mai 25, 2009 5:16 am

AW: Die gr

Beitrag von neumerder » Do Jan 28, 2010 8:02 pm

Jaa Leute weiter so!!!Der Ermessensspielraum wird von mir auf 1975-2000 angesetzt..schreibt weiter fleissig die furchtbarsten+grässlichsten Knaller auf wie Vadder Abraham kannte nur sein Schlumpfquatsch bisher das is ja der Hammer der Käskopp vergreift sich an Bette Midler uiuiui
hab mir in die Hose gepinkelt vor lachen hahahaha eben auf Youtube geguckt nää war das Werbung für Pampers-OB-Carefree oder war er da zugekifft+besoffen???
Zuletzt geändert von neumerder am Do Jan 01, 1970 1:00 am, insgesamt 0-mal geändert.
Grund: X

Fiat Lux
Member
Beiträge: 200
Registriert: Do Jun 30, 2005 5:04 pm
Kontaktdaten:

AW: Die gr

Beitrag von Fiat Lux » Do Jan 28, 2010 8:25 pm

Du hast es so gewollt. :D

Weitere Cover(per)versionen:

Original: Lipps Inc. - Funkytown
Deutsche Version: Cynthia - Klingel Schon Telefon

Original: Men Without Hats - The Safety Dance
Deutsche Version: Bang Bang - Nur Wir Zwei

Original: Alphaville - Big In Japan
Deutsche Version: Sandra - Japan Ist Weit

Original: Aneka - Japanese Boy
Deutsche Version: Andrea Jürgens - Japanese Boy

Original: Arabesque - Marigot Bay
Deutsche Version: Gaby Baginsky - Marigot Bay

Original: Baccara - Yes Sir, I can Boogie
Deutsche Version: Jacob Sisters - Yes Sir I Can Boogie (mit sächsischem Zungenschlag, ganz großes Kino)

To be continued...
Zuletzt geändert von Fiat Lux am Do Jan 01, 1970 1:00 am, insgesamt 0-mal geändert.
Grund: X

Minne
Member
Beiträge: 614
Registriert: Mo Okt 03, 2005 8:34 pm
Kontaktdaten:

AW: Die gr

Beitrag von Minne » Fr Jan 29, 2010 12:50 am

Die fallen mir direkt ein, ohne auf die Jahreszahl zu schauen.


Styx - Boat on the River
Marion Cramer - Manchmal denke ich an mein Zuhause


Frank Mills -Music Box Dancer (Instrumental)
Marion Maerz- Music Box Dancer

The Sweet - Fox on the run
Scorpions "Hunters" - Fuchs geh voran


The Sweet - Action
Scorpions
"Hunters" - Wenn es richtig losgeht
Zuletzt geändert von Minne am Do Jan 01, 1970 1:00 am, insgesamt 0-mal geändert.
Grund: X
Jedermann stirbt aber nicht jeder hat wirklich gelebt !

neumerder
Member
Beiträge: 103
Registriert: Mo Mai 25, 2009 5:16 am

AW: Die gr

Beitrag von neumerder » Fr Jan 29, 2010 4:56 am

Hahaha unglaublich macht weiter so so muss es sein hehehe Cynthia-Bang Bang-Marion Maerz nie gehört krass!Scorpions Fuchs geh voran ahahahaha unfassbar!Echt Zeit das die in Rente gehn...
Zuletzt geändert von neumerder am Do Jan 01, 1970 1:00 am, insgesamt 0-mal geändert.
Grund: X

Fiat Lux
Member
Beiträge: 200
Registriert: Do Jun 30, 2005 5:04 pm
Kontaktdaten:

AW: Die gr

Beitrag von Fiat Lux » Fr Jan 29, 2010 9:01 am

Und weiter geht's:

Original: Bangles - Manic Monday
Deutsche Version: Regina - Müder Montag

Original: Mike Batt - Lady Of The Dawn
Deutsche Version: Bernd Thomas - Träume Sterben Nie

Original: Black Sabbath - Paranoid
Deutsche Version: Cindy & Bert - Der Hund Von Baskerville (1970 aber genial)

Original: Irene Cara - Flashdance
Deutsche Version: Ramona - Flashdance (Tanz Im Feuer)

Original: Clout - Substitute
Deutsche Version: Paola - Ich Bin Kein Hampelmann

Original: Earth & Fire - Weekend
Deutsche Version: Conny Morin - Kein Mädchen Für Das Wochenende

Original: Electric Light Orchestra - Don't Bring Me Down
Deutsche Version: Stefan Hallberg - Bring Mich Nicht Um

Original: Luisa Fernandez - Lay Love On You
Deutsche Version: Benny - Wenn Deine Süße Einmal Sauer Ist

Original: LUV - Trojan Horse
Deutsche Version: Siw Inger - Komm Und Spiel Mit Mir

Original: Sally Oldfield - Mirrors
Deutsche Version: Angelika & Kathrin - Ich Träume Manchmal Einen Schönen Traum

Original: Alan Parsons Project - Don't Answer Me
Deutsche Version: Jürgen Renfordt & Denise - Kein Wort Zuviel

Original: Pink Floyd - Another Brick In The Wall Part II
Deutsche Version: Stein Um Stein - Another Brick In The Wall (deutsch gesungen)

Original: Suzi Quatro - Can The Can
Deutsche Version: Anne Overath - Can The Can (deutsch gesungen)

Original: Real Life - Send Me An Angel
Deutsche Version: Thomas Anders - Heißkalter Engel

Original: Slade - Coz I Luv You
Deutsche Version: Joachim Hübner & ABC Company - Ich Lieb' Alles Was Du Tust

Original: Snoopy - No Time For A Tango
Deutsche Version: Mareike - (Ich Tanze) Nie Wieder Tango

Original: Supertramp - Dreamer
Deutsche Version: Elke Best - Träumer

Original: Bonnie Tyler - Lost In France
Deutsche Version: Mara Landin - Es Wird Hell, Michel

Original: Uriah Heep - Lady In Black
Deutsche Version: Isabell Varell - Baby, Rock 'n' Roll

Original: Johnny Wakelin - In Zaire
Deutsche Version: Colin - In Zaire (Beim Liebestanz Der Häuptlingsbraut!) :anbet:

Original: The Who - Happy Jack
Deutsche Version: Willi Nolte - Happy Jack (deutsch gesungen) erfrischend anders :rocka:
Zuletzt geändert von Fiat Lux am Do Jan 01, 1970 1:00 am, insgesamt 0-mal geändert.
Grund: X

Elek.-maxe
Member
Beiträge: 4508
Registriert: Mi Jun 23, 2004 1:36 pm
Kontaktdaten:

AW: Die gr

Beitrag von Elek.-maxe » Fr Jan 29, 2010 12:11 pm

Mir fallen da ein...

Florian Haidt (1984) - Ich würde wenn ich wüßte wie du heißt (Der Titel und Interpret ist vermutlich etwas anders, aber mindestens genauso übel, das schönste daran ist die mehrfarbige Promo-Single)
Original: Nik Kershaw - I won't let the Sun go down on me

Peter Orloff (1978) -Cora komm nach Haus'
Original: New World - Tom Tom turn around (Das ist selbst schon Lyrik erster Güte, wundert mich, daß damit noch keine Navigationsgerätewerbung gemacht wurde!)

Vorsätzlich "lustige" Coverversionen sind vermutlich nicht gemeint (Du die Wanne ist voll, Punker Maria etc.)?
Zuletzt geändert von Elek.-maxe am Do Jan 01, 1970 1:00 am, insgesamt 0-mal geändert.
Grund: X

Antworten

Zurück zu „80er / 80s - DEUTSCH / GERMAN“